liege ich mit meiner Vermutung richtig, der 3 Zylinder wird Coladosen-Motor genannt, weil der Hubraum eines Zylinders dem Volumen einer 0.33 Dose entspricht.
so in etwa. Weiß gar nicht wer das so in Raum geworfen hat. Aber deine Umschreibung klingt sinnig